Rekreační pronájmy s bazénem v lokalitě Cape Town

Najdi jedinečné domovy s bazénem na Airbnb a zarezervuj si pobyt

Nejlépe hodnocené pronájmy s bazénem v destinaci Cape Town

Hosté souhlasí: tyto domovy s bazénem získaly vysoké hodnocení za lokalitu, čistotu a další faktory.

Zobrazeno 0 položek z 0

1 z celkem 3 stránek

Oblíbené u hostů

Chalupa ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,95 z 5, 114 hodnocení

Romantický, kamenný dům s výhledem na oceán

Odpočiň si v této úžasné francouzské provensálské chalupě na pláži. Dům byl láskyplně postaven s kamennou podlahou, vysokými stropy a starožitnými detaily pro luxusní a přesto okouzlující atmosféru. Užij si výhled na moře a hory z bazénu, svěží zahrady a soukromé terasy vedoucí z obývacího pokoje Krásná francouzská provensálská kamenná chalupa v soukromé domorodé zahradě s výhledem na pláž Llandudno. Chalupa byla láskyplně postavena s výjimečným důrazem na detail, včetně kamenných podlah, vysokých trámových stropů, starožitných svítidel, francouzského kovaného železa a dřevěných okenic. Skládá se z dvoulůžkové ložnice s francouzskými dveřmi vedoucími na soukromou štěrkovou terasu s výhledem na moře a hory a snídaňový stůl ve stínu vysokých proteas, koupelny s vanou a sprchovým koutem v travertinu (také s výhledem na hory!), salonek s kuchyňským koutem a krytou terasou „sundowner“ s nádherným výhledem na moře. Salonek a kuchyňský kout jsou plně vybaveny televizí, lednicí, konvekční mikrovlnnou troubou, plotýnkami, pračkou, myčkou, toustovačem, kávovarem atd. Na terase je kamenný stůl a židle, kde si můžete dát koktejl při západu slunce a také lehátka a vychutnat si odpolední slunce s výhledem na oceán. Krásně zařízená ložnice zahrnuje menší manželskou postel s přikrývkou, francouzským starožitným povlečením a přikrývkou z bavlny. K dispozici jsou načechrané bílé osušky, plážové osušky a slunečník. Viktoriánská vana s rolovací střechou má nádherný výhled na hory a do zahrady přes okny Chalupa je obklopena krásnou zahradou s původními rostlinami a sortimentem bylinek na vaření, které vám doporučujeme používat. Hosté mohou využít velký bazén a lehátka umístěná vedle chaty. Máme také přístup na squash a tenisové kurty, stejně jako ke škole jógy, která se nachází 300 metrů od chaty. Pláž je vzdálena ± - 5 minut chůze. K dispozici je podlahové topení a plynový krb v salonku pro útulné zimní večery Hosté mají pro sebe krásnou upravenou zahradu a bazén pro arge. Chalupa je 4 minuty chůze od pláže Majitel žije na pozemku v samostatné soukromé rezidenci a je vždy k dispozici pro radu ohledně stravování, prohlížení stránek atd. Nachází se ve velkolepé enklávě Llandudno, která se nachází na pobřeží Altantic mezi Camps Bay a Hout Bay. Pláž Llandudno s jemným bílým pískem a curlingovými vlnami je jednou z nejlepších v Kapském Městě, ale vzhledem k omezenému počtu parkovacích míst je ponecháno nedotčené a je využíváno hlavně místními obyvateli. Obchody a restaurace jsou vzdáleny 5 minut jízdy a Table MOuntain 10 minut jízdy, V&A; Waterfront 25 minut, Constantia Winelands 20 minut a Cape POint 35 minut. Západy slunce nad Altantickým oceánem z terasy chaty jsou nádherné. LLandudno je na autobusové trase MY Citi do centra města Camps Bay, Hout Bay a V&A A Waterfront Chalupa je obsluhována denně od pondělí do pátku Příjezd je od 15:00 do 18:00, pokud nebylo předem domluveno Odjezd je v 11:00, pokud nebylo předem domluveno Hosté mají přístup do krásné upravené zahrady a velkého bazénu. Chalupa je 4 minuty chůze od pláže. K dispozici je také tenisové kurty, které se nacházejí 4 minuty chůze od chalupy. Dům se nachází v enklávě Llandudno Beach, místě s neposkvrněným, jemným bílým pískem a vlnami na curlingu. Přestože jsou obchody a restaurace vzdálené pouhých pět minut jízdy autem, oblast je klidná a odlehlá. Chalupa je obsluhována denně od pondělí do pátku Příjezd je od 15:00 do 18:00, pokud nebylo předem domluveno Odjezd je v 11:00, pokud nebylo předem domluveno Minimální délka pobytu se pohybuje od 2 nocí do 14 nocí v závislosti na ročním období

31. 8. – 7. 9.

3 403 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Sea Point

Průměrné hodnocení 4,95 z 5, 182 hodnocení

Úchvatný výhled na oceán s vlastním bazénem, terasou a zahradou

Začněte ráno vystoupením na soukromý balkon a krásným výhledem na moře. Odpočiň si v otevřeném obytném prostoru inspirovaném minimalismem a namoč se na slunci na prostorné terase venku, zatímco budeš grilovat u bazénu. Byt je volně stojící bungalov, který má vlastní samostatný vchod. Veškeré vybavení včetně bazénu a zahrady je soukromé a exkluzivní. Ideální místo pro pracovní kationt SE ZÁLOŽNÍM zdrojem napájení, stabilním, vysokorychlostním internetem, pracovním stolem, kávovarem a krásnou scenérií, které jistě zvýší produktivitu. Pracuj, hraj si nebo obojí. Máš to v sobě Soukromý vchod - pěšky z Ocean View Drive Plynové grilování s veškerým vybavením Lehátka u bazénu Sluneční terasa Plavecké ručníky s 8místnou terasou - ideální pro zábavu Soukromá zahrada Pračka/sušička Kávovar na plynový sporák Nespresso Kabelová televize Vysokorychlostní wifi Povlečení z egyptské bavlny Soukromá exkluzivní zahrada a bazén/terasa Jsem k dispozici po většinu času a vždy se rád/a ujistím, že hosté mají tu nejlepší zkušenost Tento dům se nachází v poklidné čtvrti v blízkosti mnoha nejlepších atrakcí Kapského Města. Vydejte se na procházku malebnou promenádou Sea Point, abyste se dostali na ohromující pláže a strávili odpoledne pěší túrou po ikonickém Signal Hill. V blízkosti mnoha skvělých kaváren, restaurací a kaváren. S několika velkými supermarkety, lékárnami a hlavní ulicí v docházkové vzdálenosti. Auto, pěšky, Uber/taxi nebo MiCiti bus (místní autobusový systém) 2 minuty chůze od místního obchodu s potravinami na Main Road - Woolworths 5 minut chůze od promenády Sea Point a pláží Sea Point 5 minut chůze od hlavních obchodů, restaurací a barů 5 minut chůze od trhu Mojo Méně než 5 km od nábřeží V&A Waterfront Méně než 5 km od ulice CBD & Bree Několik místních obchodů s potravinami v docházkové vzdálenosti - Woolworths (Piazza St John 's), Dáma a Spar jsou nejblíže. Dis-Chem - hlavní lékárna/lékárna v Checkers Centre Sea Point Medical Centre - 2 minuty chůze, pro praktiky, zubaře atd.

28. 6. – 5. 7.

2 135 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Apartmá pro hosty ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,9 z 5, 324 hodnocení

Sleduj východ slunce v domově s výhledem na hory

Byt se nachází vysoko na Little Lionshead s panoramatickým výhledem na údolí Hout Bay a Helderberg hory mimo. Skládací dveře vedou na rozlehlou bazénovou terasu s lehátky a plynovým grilem pro exkluzivní použití hosty apartmánu. K dispozici je plně vybavená kuchyňka s troubou, sporákem, mikrovlnnou troubou, lednicí a mrazákem, vlastní koupelnou, salonkem s velkou plochou televizí a otevřenou jídelnou. Byt je obsluhován denně s výjimkou nedělí a státních svátků. Máme solární a bateriovou energii, takže nejsou ovlivněny výpadky proudu. Horské procházky, atmosféra vesnice s městem vzdáleným 10 minut. Pláž 2 km daleko. Apartmá se nachází ve spodním patře nemovitosti a je zcela soukromé. Parkování na pozemku. Bazén, zahrada, hora Jsme k dispozici, abychom tě mohli přepravit po Cape, vzít tě na vinařské výlety za příplatek. MacD, naše hospodyně je po ruce 24 hodin, aby ti v případě potřeby pomohla Dům je bezpečný a zabezpečený hlídaným vchodem. Probuď se do ptačího zpěvu a užij si okolní majestátní hory. Mount Rhodes je bezpečnostní nemovitost zasazená na úpatí Little Lions Head. Autobusová zastávka Mycity na spodní straně silnice, Uber Za příplatek poskytujeme i službu praní prádla a snídaně je k dispozici, pokud je objednána alespoň 24 hodin předem, a to za příplatek. Také velmi rád/a provedu jakoukoliv rezervaci prohlídek nebo restaurací tvým jménem.

13.–20. 9.

2 352 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 669 hodnocení

Obdivujte výhled na moře z ohromujícího apartmánu od Clifton Beach

Perfektní útočiště pro páry nebo jednotlivce, kteří hledají dovolenou, která bude opravdu nezapomenutelná. Ezulwini se nachází v centru Cliftonu, exkluzivní oblasti 5 minut od města a nábřeží V&A Waterfront. Apartmán nabízí bezkonkurenční výhled na moře a pláž. Interiér je zaplaven přirozeným světlem, krásně kurátorem v bohaté plážové paletě písčitých odstínů s nádechem něčeho nautického. Pokud jde o bezpečnost, byt je uzamykatelný a jdi a je zde baterie zpět se solární energií, aby se vypořádala s odléváním zátěže.

20.–27. 7.

6 989 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,95 z 5, 132 hodnocení

16 na Bree | Penthouse Living One Bedroom

Zažij to nejlepší v ultramoderním bydlení v nejvyšší obytné věži v Kapském městě. Nachází se na Bree Street, nejmódnější ulici v Kapském městě, tento obytný blok je vyvrcholením elegantního městského designu a vysoce funkční lock up & go bydlení. Jednotka je dokonale přizpůsobena potřebám podnikatele (v obchodní čtvrti Central Business District, s vysokorychlostním optickým připojením) i turisty (v blízkosti trendy restaurací, současných barů, uměleckých galerií, obchodů se starožitnostmi a designových obchodů).

13.–20. 7.

2 058 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Apartmá pro hosty ve městě Camps Bay

Průměrné hodnocení 5,0 z 5, 159 hodnocení

Klidné studio s bazénem 100 m od pláže

Odpočiňte si na lehátkách u bazénu po náročném dni poznávání a užijte si výhled na Stolovou horu. Toto prostorné moderní studio s výhledem na vlastní exkluzivní využití luxusní soukromé terasy u bazénu. Vydej se na ranní procházku po pláži, která je vzdálená pouhých 100 metrů. Pro práci na dálku s naším vysokorychlostním vláknem použijte vnitřní prostor pracovny nebo velký stůl u bazénu na chráněné terase. Studio má záložní osvětlení, klimatizaci, Netflix a vlastní uzavřené parkovací místo.

17.–24. 9.

2 895 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,93 z 5, 228 hodnocení

Idylický byt na nábřeží v blízkosti nákupního komplexu

Juliette B má plně vybavenou otevřenou kuchyň, jídelnu a obývací pokoj. Velká ložnice s dostatkem prostoru ve skříni. Ložnice se otevírá na balkon s výhledem na přístav. Free basement parking bay with step free access to the apartment. Záložní baterie pro zapnutí wifi a televize během výpadku proudu The apartment is in the sought-after Marina Estate with top notch 24hr security. It 's easy walking distance to the V&A Waterfront and perfectly safe to walk, even in night!

18.–25. 8.

3 486 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,98 z 5, 125 hodnocení

Moderní apartmán v Kapském Městě a úžasné výhledy

Luxury Apartment situated in the heart of the city with expansive views of City and Table Mountain. 16 na Bree je zbrusu nový a bezpečný vývoj ležící mezi De Waterkant a CBD. Budova nabízí nonstop bezpečnost a přístup k dokladu totožnosti, hlídané parkování a přístup výtahem. V budově je také bazén/bar ve 24. patře a venkovní posilovna. Ideální poloha usnadňuje přístup k veškerému potřebnému vybavení. This apartment is ideal for business travel or leisure.

20.–27. 4.

2 056 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Podkroví ve městě Vredehoek

Průměrné hodnocení 4,85 z 5, 457 hodnocení

Elegantní penthouse s vlastním bazénem a úchvatným výhledem

Tento světlý, vzdušný podkrovní byt nabízí úchvatný výhled na město, oceán, Signal Hill, Lions Head a Stolovou horu. Soukromá střešní terasa nabízí úchvatný 360° výhled, braai/gril a relaxační bazén, kde se můžeš zchladit a užít si nádherný výhled. Byt se nachází v opravdu nádherné a centrálně umístěné čtvrti City Bowl - Vredehoek. Tato oblast je bezpečná, čistá a krásně umístěná na svazích slavné Stolové hory. Je to perfektní základna pro objevování města.

27. 7. – 3. 8.

2 932 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,94 z 5, 156 hodnocení

217 On The Beach, Kapské Město

Vítej v této nemovitosti na pláži. Světlý a otevřený byt se nachází 8 km od centra Kapského Města. Prostorný apartmán má přímý přístup na pláž a úchvatný výhled na stolní hory a moře. Usni za zvuku a vůně oceánu a probuď se připravený vychutnat si bazén, pláž a mnoho atrakcí Kapského Města. Má záložní baterii pro WiFi a televizi během prolévání zátěže. V ceně jsou zahrnuty následující televizní streamovací služby: AmazonPrime Video, Disney plus.

1.–8. 6.

1 965 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Srub ve městě Kommetjie

Průměrné hodnocení 4,99 z 5, 148 hodnocení

Úžasný domov na pláži v Klein Slangkop Estate

Moderní dřevěný a prosklený dům se solárním bazénem na pláži v Klein Slangkop soukromém bezpečnostním domě. Vykroč z přední terasy na krásný plážový písek a získej přímý přístup k některým z nejkrásnějších pláží v Kapsku. Úchvatné výhledy. Skvělé surfování. Příroda. Úžasné západy slunce. Nachází se na západním pobřeží poloostrova 50 minut od centra Kapského Města a 25 minut k bráně Cape Point. Pláž Noordhoek je vpravo a Long Beach nalevo od domu.

22.–29. 8.

10 328 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,89 z 5, 253 hodnocení

Table Mountain Nádherný výhled z Docklands

LOADSHEDDING ZDARMA KOMPLEX Náš moderní byt se nachází v rezolutně populární The Docklands, nově vyvinutý komplex, jen kameny vyhodit z V & A Waterfront. Nabízí moderní, Afro-chic dekor, tento byt se může pochlubit velkým balkonem, kde můžete absorbovat úžasné neomezený výhled na majestátní Stolové hory. Nabízí moderní spotřebiče SMEG, Fibre Internet, Netflix a bezpečné garážové stání. Cenově dostupný luxus a vše potřebné k pohodlnému pobytu.

2.–9. 8.

1 732 Kč za noc

Rekreační pronájmy pro každého

Získej prostor, který je pro tebe ideální.

Oblíbené vybavení domů s bazénem v destinaci Cape Town

Kuchyň

Wifi

Bazén

Parkování na pozemku v ceně

Klimatizace

Pronájmy domů s bazénem

Oblíbené u hostů

Domov ve městě Hout Bay 7806 Cape Town

Průměrné hodnocení 4,84 z 5, 313 hodnocení

Blackwood Log Cabin

2.–9. 6.

2 924 Kč za noc

Superhostitel

Domov ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,92 z 5, 121 hodnocení

Exkluzivní Tree House Hideaway

Oblíbené u hostů

Domov ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,86 z 5, 111 hodnocení

Glen Beach Bungalow Main House

Oblíbené u hostů

Domov ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,99 z 5, 107 hodnocení

Seaside Mountain Retreat in Misty Cliffs w/ Sauna

6.–13. 11.

17 726 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Domov ve městě Kommetjie

Průměrné hodnocení 4,78 z 5, 301 hodnocení

Villa Ondine: Cape Town Beach House

15.–22. 10.

18 839 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Domov ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,98 z 5, 101 hodnocení

Chic Boutique-Hotel Feel at a Seafront Pad, Clifton

11.–18. 8.

19 966 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Domov ve městě Franschhoek

Průměrné hodnocení 4,92 z 5, 122 hodnocení

Nooks Pied-a-Terre | Architektonicky ohromující domov

12.–19. 6.

4 308 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Domov ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,96 z 5, 167 hodnocení

Soví chata (Výhled na moře a hory, Designový bazén)

28. 9. – 5. 10.

2 312 Kč za noc

Zobrazit vše

Pronájmy apartmánů s bazénem

Oblíbené u hostů

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 118 hodnocení

Perfektní výhled na Stolovou horu a Atlantský oceán

20.–27. 3.

3 776 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Kaapstad

Průměrné hodnocení 4,89 z 5, 104 hodnocení

Parker 's Park Lagoon

30. 5. – 6. 6.

1 458 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Sea Point

Průměrné hodnocení 4,9 z 5, 202 hodnocení

Na skalách v Bantry Bay

9.–16. 1.

7 946 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Green Point

Průměrné hodnocení 4,98 z 5, 130 hodnocení

Elegantní a vzdušný otevřený 1 lůžko v blízkosti nábřeží V&A Waterfront

9.–16. 7.

1 406 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 138 hodnocení

Luxusní bezpečné V&A Marina byt; nejlepší umístění!

1.–8. 9.

7 742 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Green Point

Průměrné hodnocení 4,94 z 5, 141 hodnocení

Prostorné a pohodlné bydlení Greenpoint

18.–25. 9.

3 688 Kč za noc

Superhostitel

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Sea Point

Průměrné hodnocení 4,8 z 5, 133 hodnocení

Moderní studio s vlastní jacuzzi

4.–11. 10.

1 803 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,96 z 5, 113 hodnocení

Klidné útočiště na pláž a výhled na hory - Camps Bay

15.–22. 9.

4 666 Kč za noc

Zobrazit vše

Pronájmy domů se soukromým bazénem

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Tamboerskloof

Průměrné hodnocení 5,0 z 5, 200 hodnocení

Hillside Penthouse s nádherným výhledem na stolní hory

11.–18. 11.

8 662 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Apartmá pro hosty ve městě Rondebosch – Rosebank

Průměrné hodnocení 4,98 z 5, 144 hodnocení

Elegantní s vlastní zahradou a bazénem. Bez nakládky.

11.–18. 7.

2 274 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,96 z 5, 118 hodnocení

Prostorný zahradní apartmán s výhledem na Stolovou horu

9.–16. 6.

3 994 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,93 z 5, 110 hodnocení

Table Bay Výhled z apartmánu Luxe

11.–18. 8.

3 230 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Sea Point

Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 125 hodnocení

Stylový apartmán v Bantry Bay s nejúžasnějším výhledem na moře

19.–26. 7.

6 607 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Camps Bay

Průměrné hodnocení 4,95 z 5, 117 hodnocení

Majestátní výhled na hory z terasy designérského studia

23.–30. 5.

2 313 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Dům pro hosty ve městě Cape Town

Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 188 hodnocení

Elegantní dům Camps Bay s krásným výhledem v blízkosti pláže

9.–16. 3.

7 764 Kč za noc

Oblíbené u hostů

Byt ve městě Gordon’s Bay

Průměrné hodnocení 4,96 z 5, 106 hodnocení

Harbour Studio

12.–19. 10.

1 605 Kč za noc

Zobrazit vše

Stručné statistiky o rekreačních pronájmech s bazénem v destinaci Cape Town

Celkový počet pronájmů
14 tis. nemovitostí
Dostupnost wifi
13 tis. nemovitostí zahrnuje přístup k wifi
Pronájmy s vyhrazeným prostorem pro práci
7,3 tis. nemovitostí má vyhrazený prostor pro práci
Pronájmy, kam můžeš vzít své domácí mazlíčky
1,6 tis. nemovitostí povoluje domácí mazlíčky
Ubytování vhodná pro rodiny
7,7 tis. nemovitostí je vhodných pro rodiny
Celkový počet hodnocení
279 tis. hodnocení

Rekreační pronájmy s bazénem v lokalitě Cape Town

Nejlépe hodnocené pronájmy s bazénem v destinaci Cape Town

Rekreační pronájmy pro každého

Horské chaty

Domy

Vily

Oblíbené vybavení domů s bazénem v destinaci Cape Town

Pronájmy domů s bazénem

Domov ve městě Hout Bay 7806 Cape Town

Domov ve městě Cape Town

Domov ve městě Cape Town

Domov ve městě Cape Town

Domov ve městě Kommetjie

Domov ve městě Cape Town

Domov ve městě Franschhoek

Domov ve městě Cape Town

Pronájmy apartmánů s bazénem

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Cape Town

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Kaapstad

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Sea Point

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Green Point

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Cape Town

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Green Point

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Sea Point

Byt v soukromém vlastnictví ve městě Cape Town

Pronájmy domů se soukromým bazénem

Byt ve městě Tamboerskloof

Apartmá pro hosty ve městě Rondebosch – Rosebank

Byt ve městě Cape Town

Byt ve městě Cape Town

Byt ve městě Sea Point

Byt ve městě Camps Bay

Dům pro hosty ve městě Cape Town

Byt ve městě Gordon’s Bay

Stručné statistiky o rekreačních pronájmech s bazénem v destinaci Cape Town

Celkový počet pronájmů

Dostupnost wifi

Pronájmy s vyhrazeným prostorem pro práci

Pronájmy, kam můžeš vzít své domácí mazlíčky

Ubytování vhodná pro rodiny

Celkový počet hodnocení

Destinace k prozkoumání