Rekreační pronájmy v lokalitě Sobótka - obszar wiejski

Zielanka - Srub v pohoří Owl

Zielanka je útulná, ekologická chata v polském Sovím pohoří, ideální pro páry nebo sólo cestovatele, kteří hledají udržitelný pobyt. Toto útočiště, postavené z ekologicky certifikovaných materiálů, spojuje přírodní krásu s moderním komfortem. Vychutnej si romantické výhledy, teplý krb a interiéry vytvořené z přírodních materiálů. Vhodné pro domácí mazlíčky, se snadným přístupem k jezerům, turistickým stezkám a historickým hradům. Ideální pro opětovné propojení s přírodou v krásně navrženém zdravém prostoru. ⚠️: Staveniště vedle

Naše stáje

Our Stable is part of a post-German house, located on a two-hectare plot of 160 m2, a terrace of 70 m plus a half-timbered house, the appliances of the old village have been preserved. Možnost využití soukromé knihovny v části domu, ve které žijí hostitelé. The meadow is a natural wildlife environment. Terasa (oběd a salonek) je také používána k pozorování přírody. Vedle domu jsou slunné a zastíněné staré sady (houpací sítě) pro ty, kteří hledají klid. Velká kuchyň. Jedna koupelna, sprcha.

Útulný domek v březovém lese s panoramatem na Ślężę

Jóga v březovém lese. Ranní káva mezi šustícími břízami a zpívajícími ptáky. Nabízí jedinečné místo ukryté v březovém háji na úpatí Sovích hor. Dům v harmonii s přírodou, postavený ze dřeva, čerpající vodu ze studny, poháněný sluneční energií. Na terase mezi břízami se cítíš jako součást lesa a v létě ti stromy poskytují přirozenou ochranu před sluncem. Díky velkým oknům se budeš cítit jako součást lesního ekosystému. Z ložnice je výhled na Ślęża, jednu z několika polských čaker.

AleWidok – chata se saunou a výhledem na Sowie Mountains

We offer you a wooden house with a soothing view of the Owl Mountains, from the bed you can admire beautiful and romantic sunsets with a glass of good wine in your hand. Ráno tě mohou probudit teplé paprsky vycházejícího slunce. Použij terasu, pokud budeš mít trochu štěstí, uvidíš kolem projíždějící jeleny, kteří mají svou oázu v nedalekém lese. Odpočiň si v tomto klidném, stylovém prostoru. Kromě toho je k dispozici možnost využití sauny. Ale výhled je zaručen ⛰️ 🌄

Sowi Widok

Horský domek se saunou a vířivkou a obývacím pokojem s krbem v obci Sierpnica má 3 ložnice, 2 koupelny a obývací pokoj a plně vybavenou kuchyň. Přímo z domu můžeme obdivovat výhled na Velkou Sovu a Śnieżkę. K dispozici je také velká krytá terasa a klimatické místo pro táborák s nastavitelným roštem, dřevo pro krb a ohniště. Nemovitost se nachází na prostorném oploceném pozemku obklopeném loukami a okolními lesy. Příjezd 500 m po štěrkové cestě

Villa Spalona

Moderní vila se soukromou pláží a výhledem na jezero. Hosté mají přístup do: sauny s velkým prosklením a přístupem k vodě, vířivky, zahrady, kryté terasy s grilováním a venkovního kina (120"). Uvnitř: 3 klimatizované ložnice, kuchyň, koupelna, Smart TV v každém pokoji. Možnost pronájmu paddleboardů, vodních kol a skútrů. Nová nemovitost – k dispozici od 1. 7. 2025. Soukromé parkoviště pro 3 auta. Ideální pro relaxaci nebo aktivní odpočinek.

Otyńska Point Studia bez terasy

Odpočiň si a odpočiň si v tomto klidném, stylovém prostoru. Toto jedinečné místo má svůj vlastní styl. Apartmány Otyńska Point se nacházejí ve Vratislavi. Ubytovací možnosti jsou klimatizované. Každé ubytování má plně vybavenou kuchyň, včetně lednice, a taky posezení, televizi s plochou obrazovkou a soukromou koupelnu se sprchou a toaletními potřebami zdarma. K vybavení patří myčka nádobí, mikrovlnná trouba, sporák a rychlovarná konvice.

Chata v Biała - Bławatek

Dům má dvě ložnice v patře - 4 lůžka, se dvěma manželskými postelemi. V patře je také koupelna se sprchovým koutem. V přízemí je obývací pokoj s plně vybaveným kuchyňským koutem a toaletou. V obývacím pokoji je televize a rozkládací pohovka pro další dvě osoby. Celá věc je korunována krbem, který slouží současně jako dekorace a topná jednotka v chladných dnech. Na požádání nabízíme také denní úklid, povlečení a ručníky.

Horský přístav Sierpnica. Domek Velká sova

Górska Przystań Sierpnica je okouzlující místo k pronájmu, které se nachází na jednom z malebných svahů pohoří Sowie. Hosté mají k dispozici dva pohodlné celoroční domy, volně stojící saunu a altán na grilování. Z oken je jedinečný výhled na krásné údolí a hory. V "Górska Przystań Sierpnica" ticho a klid dominuje krásný, uklidňující výhled a srnci a zajíci jsou častými hosty - obyvatelé nedalekých luk a lesů.

Luxusní podkroví / Panorama města

Nově zrekonstruovaný, luxusní byt v centru Vratislavi. Nachází se v nejvyšším patře bytového domu s výtahem. Nachází se jen pár minut chůze (400 metrů) od Vratislavi Market Square. Skvělé místo pro rodiny a lidi, kteří hledají klid a pohodlí v jedinečném interiéru. Balkon s výhledem na panorama města. Free Fiber internet, 55" 4K SMART TV, klimatizace. Bezplatné parkování v monitorované podzemní garáži.

Teplý a útulný venkovský dům na úpatí Slezských vrchů

Zcela nový pohodlný dům postavený v teplém venkovském stylu, dokonale se hodící do oblasti venkovského parku. V krásném přírodním prostředí a na klidném místě. 3 ložnice, 2 koupelny, kuchyně, jídelna a obývací pokoj. V garáži najdete potřebné místo pro vaše kola nebo motocykly. Terasa a zahrada jsou již dokončeny, máte zde dostatek prostoru pro děti na hraní, oheň nebo jen relaxaci.

Idylická atmosféra

Ubytování a odpočinek pro rodinu. We have apartments overlooking a garden with a fish pond, a sauna, a bathing tub, a fire pit, and a playground for children. V okolí jsou turistické stezky na horu Ślęż s možností zábavy v lanovém parku. There are many trails for biking in the area. Apartmány jsou v prvním patře se samostatným vchodem. Přízemí je obsazeno hostitelem.