Rekreační pronájmy v lokalitě Sakaimachi

„Aioi Yanto“ je 3 minuty pěšky od nákupní ulice Sakaimachi v Otaru. Ubytování, kde můžete zažít tradiční japonský život.

◉ Starý soukromý dům, pronájem celé budovy až pro 10 osob Toto ubytování je zrekonstruovaný tradiční dům, který je starý více než 100 let, a je omezeno na jednu skupinu denně.Můžeš si užít výjimečný zážitek. ◉ 3 minuty pěšky od Otaru Kanko-dori a 6 minut pěšky od stanice Minami-Otaru 3 minuty pěšky od křižovatky Meruhen (nákupní čtvrť Sakaimachi-dori). Do 6 minut dojdeš pěšky na stanici JR Minami-Otaru, do obchodu, do velkého supermarketu, do prádelny na mince, na čerpací stanici atd., takže během pobytu nebudeš mít žádné problémy. Přestože má hostinec výhodnou polohu, nachází se v klidné rezidenční oblasti, takže si můžeš užít klidný pobyt v pohodové atmosféře. ◉Parkování V létě jsou vedle ubytování 2 parkovací místa zdarma. * V zimě nelze parkoviště kvůli sněhu využívat. ★ Toto je tradiční dům, který je starší než 100 let, takže může dojít k určitým nepříjemnostem. Ocenili bychom, kdybys pochopil/a, že je to součást starého dobrého japonského způsobu života. ※ Snídaně není v ceně Snídaně NENÍ v ceně. Ahoj, já jsem Satomi, tvůj hostitel. Cestovatel, který procestoval 40 zemí po celém světě, otevřel hostinec v tradičním domě! Každý den se snažím stát conciergem v Otaru. Klidně se mě ptej na místní restaurace a turistická místa♪

[407] *Užijte si Otaru* Nakupování* Výhled na oceán* Parkování zdarma a Wi-Fi

\ Srpen 2023 New Open/ Chtěli byste si užít příjemný pobyt v Otaru, zatímco se díváte na moře a uklidní se zvukem lodní píšťalky? 5 minut chůze od Otaru Saiicho Street Shopping Street, která je vzdálená 5 minut chůze od Otaru Sightseeing...! Je to retro ulice plná zajímavostí, jako je jídlo, nakupování a zážitky. Pokoj ve 4. patře má také dobrý výhled a z balkonu je vidět moře. ◇Nádobí a sklenice Máme spoustu nádobí, sklenic a další, abychom si mohli vychutnat jídlo v pokoji. ◇Spousta spotřebičů a příborů Je plně vybaven vařičem rýže, mikrovlnnou troubou, lednicí a rychlovarnou konvicí, takže si můžeš užít pohodlný a pohodlný pobyt. Plně zásobené nádobím a kuchyňským náčiním. ◇2 jednolůžka + 1 rozkládací pohovka · Může ubytovat až 3 osoby s 1 rozkládací pohovkou! 2 jednolůžka - 1 jednolůžková rozkládací pohovka ◇Klimatizace a ventilátory Můžeš mít pohodlný pobyt pro všechna roční období. Parkování ◇Bezplatné parkování Poskytujeme jedno bezplatné parkování pro bezplatné parkování za budovou.Prosíme, přijď autem s klidem na duši. Pokoj je vybaven TV a wifi zdarma. Je také pohodlný pro dlouhodobé pobyty a pracovní pobyty.

Celý dům / Max. 6 osob / Parkování pro 2 auta / Pro dlouhodobé pobyty / Prostorný obývací pokoj / Včetně piva, vody a občerstvení

Nachází se na západním kopci stanice Otaru, v Ishiyama. Nachází se 6 minut jízdy autem od kanálu Otaru. Kromě přístavu v Otaru je v dálce vidět i záliv Ishikari. Kompletní renovace 45 let starého prázdného domu. Abychom využili výhodu, že se v okolí nenacházejí žádné další domy, přidali jsme mnoho oken. Z každého pokoje je krásný výhled. Z okna, které se dívá nahoru do atria, se vždy rozprostírá působivá obloha. Z oken orientovaných na východ můžete sledovat východ slunce nad mořem. Ubytování je možné až pro 6 osob, takže si zde můžete užít pohodlný pobyt s rodinou, příbuznými nebo přáteli. Z terasy můžete zblízka sledovat ohňostroje, které se rozsvěcují během největšího festivalu v Otaru, Shio-sai. K dispozici je vysokorychlostní Wi-Fi. Před vchodem je možné zaparkovat 2 auta. K dispozici je široká nabídka služeb, včetně vody, sladkostí, piva, kávy a čaje. V okruhu 5 minut jízdy autem se nachází mnoho supermarketů, lékáren a obchodů se smíšeným zbožím. Nakupte si zásoby potravin a alkoholu a užijte si je v pohodlí svého pokoje.

Parkování na místě zdarma⁑ Výhled na moře⁑ 1 manželská postel 1 samostatná postel

Asi 10 minut pěšky od kanálu Otaru. 5 minut pěšlapem od hlavní turistické ulice Sakaimachi-dori. Z koupelny s výhledem na oceán můžete sledovat východ slunce. Užijte si jednoduchý pobyt v pokoji s kuchyní. [Spánek] Postele značky Simmons, hotelové ložní prádlo a péřové přikrývky zajišťují pohodlný spánek. K dispozici jsou také originální pracovní oděvy. Velikost M/L/LL [Zábava] Na 55palcové televizi můžete zdarma sledovat YouTube přes Amazon TV. Členové si mohou užít také Netflix. K dispozici je také HDMI kabel a konektor, který umožňuje zrcadlení iPhonu. [Samostatný coworkingový prostor v budově] Pro hosty je připraven soukromý pracovní prostor. Cena začíná na 1 500 JPY za hodinu. Pokud máte zájem, napište nám a rezervujte si. Je to pouze jeden pokoj, takže pokud je již rezervován, omluvte nás. Použití parkoviště před a po příjezdu Před check-inem: K dispozici od 10:30 v den příjezdu. Po check-inu: K dispozici od 10:00 do 14:00 v den check-outu.

Otevřeno ］OTARU/Ocean View/Bezplatné parkování/Romance Street

Nápoje a sladkosti zdarma jsou v lednici. This room is in a good location within walking distance to Merchen Street　 Ideální pro páry It takes 3 minutes to walk to Sakaimacho-dori, a popular spot in Otaru.You can enjoy all the beautiful scenery and delicious food. Poblíž Otaru se nachází mnoho lyžařských středisek, která se mohou pochlubit nejlepší kvalitou sněhu, a zimní sporty si můžete vychutnat také v zimních měsících. It is a new modern apartment, with a lot of shops around, but it is a room where you can settle in in a very quiet environment. Nabízíme pohovku, kde si můžete odpočinout, a pohodlnou manželskou postel. Vybavení a vybavení jsou k dispozici také pro dlouhodobé pobyty. Vysokorychlostní bezplatné WiFi / klimatizace v obývacím pokoji / lednice / pračka / skříň / žehlička / kuchyňské náčiní atd. V případě jakýchkoliv dotazů mi napiš.

[403/503] [1 ložnice] Hotel Otaru Canal View Kaiboro Annex

[403/503] [1 Bedroom] Hotel Otaru Canal View Sea Treasure House Annex Laskavá poznámka Otaru je město s mnoha kopci. Je obtížné chodit po kopci se zavazadly. Doporučuji, abys byl/a přepraven/a taxíkem. Tato jednotka nemá žádné parkoviště. Plně zařízený apartmán s výtahem pro relaxační pobyt. You can fully enjoy sightseeing in a good location where you can walk to tourist destinations in Otaru. 10 minut chůze od kanálu ■Otaru 5 minut chůze od nákupní ulice■ Otaru Sakaimachi Dori 10 minut chůze od■ budovy Kitaichi Glass III 8 minut chůze do oblasti■ Hanazono (jídelna) Nové, čisté ubytování je ideální pro páry, rodiny a přátele. Doufám, že si to užiješ a zároveň si užíváš krásnou scenérii. Těšíme se na Tvou návštěvu.

Pohodlné pro památky Otaru Under Suitengu(A.B)

水天宮に徒歩1分。小樽観光にアクセス良好! メルヘン交差点まで5分、寿司屋通りまで4分! 2LDK(40㎡)の広いお部屋です。 定員は6名ですが6名を超えるお子様2名（11才以下）とのセミダブルベッドの添い寝は無料です。 枕、タオルを用意しますので、申しつけください。 一部屋の寝室に2段ベッドが2台(S、SD) 一部屋の寝室にシングルベッドが2台(S)あります。 AとＢのお部屋は同じなのでAをお選びいただいてもＢのお部屋になることがあります。 駐車場がありますがお隣と共同ですので事前予約をお願いします。 12月~3月までは無料駐車場は降雪で使えないことがあります。 その場合は近隣のコインパーキングを使用してください。 小樽市の正規の簡易宿所の許可施設となりますため、日本政府の法令に基づき、外国人旅行者がご利用の際は、パスポートのコピーが必要です。以下ハウスルールとなります。日本にお住いの外国人の方は在留カードの提示をお願いします。 事前の宿帳への記入は義務となります。 家主不在型なので、事前打ち合わせをしないと入室できないことがあります。

[Shigire] 15 osob | Tajný salonek a soukromé kino | Ponořte se do atmosféry kanálu | 5 minut pěšky od kanálu Otaru a ulice Sakaimachi

◆特徴 【1】プライベートシアタールーム × ラグジュアリーデザイン × 一棟貸切ホテル 小樽は観光の見所が充実した、素晴らしい街です。 私たちは、そんな小樽を心ゆくまで楽しんで頂きたい。 その想いから、宿で休まれる時間も、快適であり、 尚且つ充実した空間をご提供したいと考えております。 完全プライベートのシアタールーム 小樽港を彷彿とさせるダイニングスペース ハンモック付きフリースペース 小樽に、かつてない宿泊施設を創り出しました。 【2】小樽観光中心地徒歩5分 × 小樽運河徒歩9分 私たちのホテルは小樽の観光通りである「堺町」まで徒歩5分。 小樽運河までも徒歩約9分に所在し、観光の拠点としては最適です。 お車でお越しの方は、2台分の敷地内駐車場を御利用下さい。 【3】十分すぎる室内設備 4ベッドルーム、2トイレ、2バスルームと、旅行の準備時間も混み合わず快適です。 アイランドキッチンと広々ダイニングスペースで、お料理を楽しむことも。 ※お部屋の暖房は、エアコンの暖かい空気が出るまでに時間を要します。

Srdce Otaru, kondominium, výhled na zelenou zahradu

Pohodlné a plně zařízené ubytování ideální pro páry, přátele nebo malé rodiny. Bezplatné vyzvednutí z nádraží JR Otaru / nádraží Minami a doprava zpět. K bytu patří: – 2 jednolůžka + rozkládací pohovka – Soukromá kuchyně pro přípravu domácího jídla - Soukromá koupelna – Moderní toaleta washlet - Rychlá wifi - Bezplatné parkování pro 1 auto ⚠️ Upozornění: Byt se nachází na kopci, takže nemusí být vhodný pro hosty, kteří mají potíže s chůzí do kopce.

夜景と朝日の絶景OV＊観光地至近＊スキー場アクセス良好＊無料駐車場＊レトロで特別な宿で素敵な宿泊体験

[NOVINKA! Nově otevřeno!] Retro Lounge Otaru Vítej v Norzgy Otaru! Tento zrekonstruovaný byt se nachází 5 minut chůze od ulice Sakaimachi-dori, v lokalitě, která symbolizuje kopcovité město Otaru. Když vstoupíš do místnosti, můžeš si vychutnat pocit, jako bys byl/a v retro lounge baru. Užij si to. 《 Klidné útočiště s výhledem na moře/ÚTOČIŠTĚ S VÝHLEDEM NA MOŘE 》 Výhled na moře v Otaru. Vychutnej si výhled na přístav a vycházející slunce z okna.

Panoramatický výhled na záliv Otaru z každého pokoje

Všechny pokoje nabízejí panoramatický výhled na oceán. Výhled 180 stupňů. Jedná se o zcela soukromý rekreační dům. ■ Příjezd / odjezd Samostatný příjezd: 15:00 – 21:00 V den rezervace budou všichni hosté po příjezdu ověřeni pomocí kamery na recepci bez obsluhy. Odjezd: 10:00 Brzký příjezd a pozdní odjezd obvykle nejsou k dispozici. Doporučujeme přijet autem. Upozorňujeme, že SAKURA nemůže pomáhat s voláním taxíků ani s organizací dopravy.

Projdi se ke kanálu Otaru s balkonem s výhledem na moře

チェックイン後は、荷物を置いて歩いて観光に出かけよう。 お部屋に戻ったら、清潔で静かなお部屋でゆっくりと体を休めましょう。 翌朝、大きな窓からたっぷりの朝日が差し込みます。 広いバルコニーに出れば、遠くまで美しい海の景色を眺められます。 気持ち良い朝を迎えた後は、今日も楽しい小樽観光を満喫しましょう。 【おすすめポイント】 ◆調理器具をなくすことで清掃コストを下げ、お部屋をお安く提供できるようになりました。 ※短期滞在向き ◆無料駐車場あり 【観光に便利】 ◆小樽運河まで　徒歩8分 ◆堺町通商店街まで　徒歩3分 ◆寿司屋通まで　徒歩3分 ※アパート周辺は坂道が多いです。 【アクセス】 ◆JR小樽駅：徒歩17分 ◆JR南小樽駅：徒歩17分 ◆コンビニエンスストア(ローソン小樽堺町店)：徒歩6分 ※チェックイン・アウトの際はタクシー利用をおすすめします。 【YouTube】 『Harbor View Otaru 408』と検索するとお部屋を動画で閲覧できます。