Rekreační pronájmy v lokalitě Sobótka

Zielanka - Srub v pohoří Owl

Zielanka je útulná, ekologická chata v polském Sovím pohoří, ideální pro páry nebo sólo cestovatele, kteří hledají udržitelný pobyt. Toto útočiště, postavené z ekologicky certifikovaných materiálů, spojuje přírodní krásu s moderním komfortem. Vychutnej si romantické výhledy, teplý krb a interiéry vytvořené z přírodních materiálů. Vhodné pro domácí mazlíčky, se snadným přístupem k jezerům, turistickým stezkám a historickým hradům. Ideální pro opětovné propojení s přírodou v krásně navrženém zdravém prostoru. ⚠️: Staveniště vedle

utrailoo

Pohodlně se opřete a zadívejte se na hory, lesy a vycházející slunce.. to celé tu máte jako na dlani. Bosky vyběhněte z pelechu, uvařte si voňavou kávu a na chvíli se ještě zachumlejte do náruče pohodlné velké postele a jen tak lenošte. Ušmikněte si čerstvou vůni bylinek z naší zahrádky , ugrilujte s nimi a užívejte společné chvíle u ohně. Navíc, bikeři to tu budou milovat. UTRAILOO je skvělá základna pro Trutnov Trails, leží přímo u nich. Oceníte, jak to máme tady pro vaše biky pochystané!

Naše stáje

Our Stable is part of a post-German house, located on a two-hectare plot of 160 m2, a terrace of 70 m plus a half-timbered house, the appliances of the old village have been preserved. Možnost využití soukromé knihovny v části domu, ve které žijí hostitelé. The meadow is a natural wildlife environment. Terasa (oběd a salonek) je také používána k pozorování přírody. Vedle domu jsou slunné a zastíněné staré sady (houpací sítě) pro ty, kteří hledají klid. Velká kuchyň. Jedna koupelna, sprcha.

Sierpnica Mountain Harbor. Chata Mala Sówka

Sierpnica Mountain Harbor je okouzlující nemovitost k pronájmu na jednom z malebných svahů Sovího pohoří. K dispozici jsou dva pohodlné celoroční domovy, volně stojící sauna a vířivka a altán s grilem. Okna nabízejí jedinečný výhled na krásné údolí a hory. The "Mountain Pristani Sierpnica" is dominated primarily by peace and quiet, a beautiful, a soothing view, and frequent guests are roe jelen and wilderness residents of nearby meadows and forests. Těšíme se na Tvou návštěvu!

Domek na Kukułce

Odkryj miejsce, gdzie cisza, komfort i natura tworzą idealną harmonię. Domki na Kukułce to ekskluzywne, w pełni wyposażone domki położone w jednym z najpiękniejszych zakątków Dolnego Śląska – z przepięknym, panoramicznym widokiem na Kotlinę Kłodzką. Każdy z naszych domków został zaprojektowany z myślą o maksymalnym komforcie i prywatności gości. Ciepłe drewno, nowoczesny design, duże przeszklenia i naturalne materiały tworzą atmosferę relaksu i luksusu.

Sowi Widok

Horský domek se saunou a vířivkou a obývacím pokojem s krbem v obci Sierpnica má 3 ložnice, 2 koupelny a obývací pokoj a plně vybavenou kuchyň. Přímo z domu můžeme obdivovat výhled na Velkou Sovu a Śnieżkę. K dispozici je také velká krytá terasa a klimatické místo pro táborák s nastavitelným roštem, dřevo pro krb a ohniště. Nemovitost se nachází na prostorném oploceném pozemku obklopeném loukami a okolními lesy. Příjezd 500 m po štěrkové cestě

Zacisze Podolin

Zveme vás do našeho útulného domku, který se nachází v srdci malebných Sovích hor, ideální pro lidi, kteří hledají klid a kontakt s přírodou. Je to ideální místo, kde se můžete vyhnout shonu každodenního života - zde čas plyne pomaleji a čerstvý horský vzduch uklidňuje smysly. Hosté zde najdou krásná místa pro ranní procházky nebo celodenní túry. Domek je ideální základnou pro aktivní odpočinek i klidnou relaxaci daleko od shonu.

AleWidok - dům s výhledem na Sovy

We offer you a wooden house with a soothing view of the Owl Mountains, from the bed you can admire beautiful and romantic sunsets with a glass of good wine in your hand. Ráno tě mohou probudit teplé paprsky vycházejícího slunce. Použij terasu, pokud budeš mít trochu štěstí, uvidíš kolem projíždějící jeleny, kteří mají svou oázu v nedalekém lese. Odpočiň si v tomto klidném, stylovém prostoru. Ale mělo by to být zaručeno :)

Útulný domek v březovém lese s panoramatem na Ślężę

Jedinečné místo ukryté v březovém háji na okraji rekreační vesnice na úpatí Sovích hor. Dům v souladu s přírodou, vyrobený ze dřeva, čerpá vodu ze studny, napájí ho solární energie. Terasa mezi břízami vás činí součástí energetického prostoru a stromy v létě přirozeně chrání před sluncem. Díky velkému prosklení se budete cítit jako součást lesního ekosystému. Ložnice nabízí výhled na Ślężę, jednu z několika čakr v Polsku.

Chata v Biała - Bławatek

Dům má dvě ložnice v patře - 4 lůžka, se dvěma manželskými postelemi. V patře je také koupelna se sprchovým koutem. V přízemí je obývací pokoj s plně vybaveným kuchyňským koutem a toaletou. V obývacím pokoji je televize a rozkládací pohovka pro další dvě osoby. Celá věc je korunována krbem, který slouží současně jako dekorace a topná jednotka v chladných dnech. Na požádání nabízíme také denní úklid, povlečení a ručníky.

Le Petit Romantika v maringotce s výhledem

Le Petit není jen ubytování – je to pocit. Maringotka inspirovaná Malým princem, kde každý detail vypráví příběh o tichu, lásce a návratu k sobě. Stojí na samotě s dechberoucím výhledem na Jestřebí hory, obklopená přírodou, klidem a hvězdami. Uvnitř voní dřevo, svítí teplo a na zdi sedí liška – symbol přátelství a důvěry. Je to prostor stvořený srdcem. Pro chvíle, na které se nezapomíná.

Domek na kopci s loukou místo zahrady.

Je to jedinečné místo, kde louka je zahradou, okna otevírají výhled tak prostorný, že se vám zdá, že se stáváte obyvatelem otevřeného prostoru, zatímco najdete útulné útočiště před rozmarným počasím. Stylový a pečlivě navržený interiér vám poskytne pohodlí a veškeré potřebné vybavení. Dům má nejen stinnou terasu, ale také malou pláž, kde budete mít skvělé podmínky k odpočinku.