Část informací byla automaticky přeložena. Zobrazit v původním jazyce

Rekreační pronájmy s přístupem na pláž v lokalitě Goseong

Najdi jedinečný pronájem s přístupem na pláž na Airbnb a zarezervuj si pobyt

Nejlépe hodnocené pronájmy s přístupem na pláž v destinaci Goseong

Hosté souhlasí: tyto pronájmy s přístupem na pláž získaly vysoké hodnocení za lokalitu, čistotu a další faktory.

%{current} / %{total}1 / 1
Oblíbené u hostů
Pension ve městě Goseong-gun
Průměrné hodnocení 4,87 z 5, 412 hodnocení

[Bongpo Beach_1] 30 sekund pěšky od pláže Bongpo / Dyson Airwrap

▸Informace • 2. patro, přístup po schodech • Standardní počet osob 2 (maximální počet osob 2) • Příjezd 15:00 a odjezd 11:00 • K dispozici je balení/rozvoz jídla bez stravování • Bez domácích mazlíčků • Ložní prádlo navíc k dispozici • Parkování pro 1 auto na pokoj ▸Předložen • Souhrn sousedství restaurace (informace o restauraci) • Úschova zavazadel (před a po příjezdu) • Šampon/kondicionér/tělový gel/čisticí pěna Kundal • Čerpání zubní pasty/dětské čisté mytí rukou • Dr. Mouse Skin/Lotion • Jednorázové sprchové ručníky/ručníky • Lednice/mikrovlnná trouba/konvice na kávu • Netflix/YouTube/wifi/vysavač Dyson Air Lab • Mísa/šálek/hůlky/lžíce/pohár na víno/otvírák na víno ▸Podrobnosti • Zranitelný hluk mezi pokoji (doba nočního klidu 22-07) • Nekuřácký prostor v celé budově • Parkoviště a schodiště, veranda, rotační CCTV provoz • Dezinfekce a dezinfekční služba Cesco (měsíčně) • Mimo rezervovaný počet hostů nejsou povoleni žádní návštěvníci ▸Lokalita • Bongpo Beach 30 sekund pěšky • 10 minut autem od trhu Sokcho Jungang • Stanoviště taxi vedle autobusové zastávky před domem • 85 Toseong-ro, Toseong-myeon, Goseong-gun, provincie Gangwon

Oblíbené u hostů
Domov ve městě Goseong-gun
Průměrné hodnocení 4,94 z 5, 401 hodnocení

Jazak a bílá (Exkluzivní: jeden tým) (Nejlepší výhled na horu Seoraksan, 10 minut od Sokcho)

Dovolte mi představit vám mé ubytování. Přímo před ubytováním se rozprostírá majestátní pohled na vrchol Daecheongbong hory Seoraksan, vrchol Dalmabong a skálu Ulsanbawi. Nachází se také 3 minuty od jezera Yeongrangho a otevřeného a čistého Jihomořského oceánu. Myslím, že je to místo, kde si moderní lidé unavení stresem mohou odpočinout a dobít energii tím, že si užijí mořský rybol, procházku kolem jezera Youngrang, koupání v moři, výstup na horu Seoraksan, návštěvu slavného chrámu nebo vyhlídky na vyhlídku sjednocení. Protože se nejedná o profesionální penzion s několika budovami, ale o prostor, kde může pobývat pouze jeden tým, bude to místo, kde si můžete odpočinout v klidu. Původně jsem jej připravoval pro rodinu a známé, ale otevřel jsem jej s nadějí, že se stane místem, kde se budou lidé léčit a navazovat vztahy s dobrými lidmi. Stejně jako název ubytování (Jasak a White), nábytek je vyroben z březového dřeva, které je dobré pro zdraví, a stěny jsou čistě bílé. Doufám, že si užijete mé kousky z břízy, které jsou v ubytování, a že si v klidu odpočinete při čtení knihy na houpačce v dobře udržované zahradě.

Nejlepší v kategorii Oblíbené u hostů
Byt ve městě Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 265 hodnocení

🤩 🤩 Instagramový hitem je bezplatný Netflix, výhled na oceán z🎬📽 vysokého patra,🏖🏄‍♂ horká voda <Snící surfař>

Takové ubytování tu ještě nebylo! @ @ @ Můžeš sledovat východ slunce z ubytování @ @ @ Je to hipsterské útočiště nebo ubytování? Netflix zdarma a fantastické osvětlení polární září~~ Východ slunce od ubytování a chladný výhled na mrakodrap v domě ve stejnou dobu!!! Toto je nejlepší místo, odkud se dá Sokcho Hot Place prozkoumat pěšky. ☆Vaření je možné. Základní koření na pláži ☆Servisní položky, uvítací nápoj, 2 kávové kapsle Illy, 2 lahve vody (dodatečná zásoba pro po sobě jdoucí pobyty / až 8) Ručníky (4 za první noc/2 za noc navíc. Až 12 ručníků ☆Naše ubytování je v souladu se storno pravidly uvedenými na obrazovce rezervace, což je stejné jako pravidla pro změnu rezervace. - Zrušení a rezervace mohou být změněny do 30 dní před příjezdem -Pokud rezervuješ méně než 30 dní před příjezdem, Pokud rezervaci zrušíš do 48 hodin od rezervování a nejméně 14 dní před příjezdem, bude ti vrácena celá částka. - Zrušení 7 dní před příjezdem obdrží finanční náhradu ve výši 50% z rezervace. - Poté není zrušení rezervace a změna rezervace možné, proto prosíme o pečlivou rezervaci.

Oblíbené u hostů
Domov ve městě Goseong-gun
Průměrné hodnocení 4,93 z 5, 258 hodnocení

AC1204 před pláží Baeksajang, č. 104

AC1204 je malý penzion a restaurace provozovaná párem. Za posledních 8 let jsem byl/a vybrán/a jako Superhostitel Airbnb, který se o své hosty stará s vřelostí a ohleduplností. Pláž Jajakdo, která je vzdálena 1 minutu chůze od nemovitosti, je klidným místem pro rodiny a páry, které si mohou užívat moře po celý rok. Pláž je čistá, klidná a mělká, takže je ideální pro hraní s dětmi. 📍Lokalita 46 Haepharang-gil, před pláží Jajakdo Průvodce 🏡 pokoji (celkem 3) Pokoj 104 v 1. patře s výhledem na pláž s bílým pískem 1. patro, Hae Pa Rang-gil, č. 1004 Apartmá 1204 ve 2. patře 🍴 Snídaně 9:00–11:00 Zdarma pro hosty na víkendy, svátky a ve vrcholné sezóně Menu: čerstvě upečený chléb, sezónní salát, polévka dne, nápoje Předběžná rezervace pro přípravu materiálu 🍴 Restaurace 9:30–18:00 Zavřeno: úterý, středa, čtvrtek (otevřeno o víkendech, svátcích a v hlavní sezóně) Brunch: 20 000 KRW na osobu Menu: pizza, těstoviny, salát (Lina's Table Operation) Průvodce pro období🌊 mimo sezónu Všední dny: Snídaně není poskytována, samoobslužný proces ubytování

Oblíbené u hostů
Byt ve městě Yangyang-gun
Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 156 hodnocení

Yangyang [Bomnal House] přímo před vámi_čelní výhled na oceán_ležící moře_vlastní léčení_východ slunce_surfování v Jukdo_Yangridan-gil_OTT

Je to okouzlující ubytování s čistým a útulným interiérem, fantastickým mořem a písečnou pláží s panoramatickým výhledem na vlny, které vám uleví od stresu. 🏖🏝🌊 Svatyně surfařů, pláž Yangyang Jukdo a pláž Ingu, jsou propojeny Pokud se vydáte na procházku po promenádě, dorazíte na ulici Yangnidan-gil!🛤 Z balkonu si můžete vychutnat nádherný východ slunce nad východním mořem.🌅🌌 Je příjemné sedět na balkoně a dát si šálek kávy. Tady je skutečný kávový podnik👍☕️☕️☕️ Nachází se 22 minut od komplexního autobusového terminálu v Yangyang a 37 minut od autobusového terminálu v Gangneungu. Pohodlný pokoj s manželskou postelí. ▶Bezkontaktní check-in (přístup zadáním čísla klávesnice ubytování) ▶Ložní prádlo sterilizované vysokoteplotním čištěním v profesionální prádelně ▶Dezinfekce pokojů pomocí dezinfekčních prostředků a sprejů, prevence Možnost ▶vaření (k dispozici jsou hrnce, pánve a další kuchyňské potřeby a nádobí) ▶Netflix (přihlaste se ke svému účtu a sledujte) ▶Čas odezvy na zprávy: 9:00–23:00

Nejlepší v kategorii Oblíbené u hostů
Domov ve městě Toseong-myeon, Goseong-gun
Průměrné hodnocení 4,96 z 5, 139 hodnocení

(Pohled na moře v Ayajin) Začněte svůj den v ložnici ve 3. patře s výhledem na malý přístav a moře...

Nachází se v centru Ayajinu, z ložnice s balkonem na 3. patře je výhled na přístav Ayajin a ze střechy je výhled na celý Ayajin a moře. Pohyb je pohodlný díky výtahu. ※ Co je třeba vědět před rezervací ubytování 1. Ubytování je možné pro 2 osoby (standardně) až 4 osoby (za příplatek) - Pro 2 osoby (není k dispozici samostatné ložní prádlo pro 1 osobu) - Pro další osoby nad rámec 2 osob je možné za příplatek. - Struktura kuchyně + ložnice (dva pokoje) (Nezapomeňte se podívat na fotografie) 2. Ubytování je samoobslužné. - Příjezd 15:00 / Odjezd 23:00 3. Domácí mazlíčci nejsou povoleni. 4. Parkoviště - Parkoviště uvnitř budovy a společné parkoviště před budovou K dispozici ※ Střešní terasa a střešní prostor (4. patro) jsou společné prostory, které jsou využívány společně s pokoji ve 4. patře. Prosím, abyste je nepoužívali příliš pozdě. ※ K dispozici není žádné vybavení pro grilování. (Nelze použít samostatně)

Superhostitel
Ubytování ve městě Toseong-myeon, Goseong-gun
Průměrné hodnocení 4,8 z 5, 163 hodnocení

Prostor pro odpočinek s vašimi blízkými v blízkosti moře

It is located right in front of Tianjin Beach, so it is a place where you can relax while looking at the sea. Poskytujeme prostor, kde si můžeš s blízkými pohodlně vytvořit vzpomínky. K dispozici jsou individuální grily pro soukromé použití a pronajímáme elektrické grily. Za použití vany už nejsou žádné další poplatky. - Všechny oblasti jsou nekuřácké. - Domácí mazlíčci se nesmějí scházet - V případě poškození majetku je vyžadována náhrada. - Kuchyně je k dispozici pouze pro jednoduché vaření (Žádné maso, ryby ani polévka) - Gril je elektrický gril a poplatek za pronájem je 20 000 KRW. * Korýše nelze grilovat – Neoprávnění hosté jsou zakázáni. - Na stěnách nepoužívejte lepicí předměty, jako jsou nálepky a pásky. - Čajový stolek, změna libovolného umístění pohovky je zakázána - Neneseme odpovědnost za bezpečnostní nehody, ztráty nebo škody způsobené nedbalostí. - Ve výše uvedeném článku mohou být opatření k opuštění pokoje, proto ti to prosím slib.

Nejlepší v kategorii Oblíbené u hostů
Byt ve městě Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,98 z 5, 247 hodnocení

Novinka • Prostor, kde si můžete odpočinout při pohledu na moře • Sokcho • Pláž s majákem

Jedná se o 1,5 pokojové ubytování s odděleným obývacím pokojem/kuchyní a ložnicí Je to prostor, kde si můžete vychutnat krásný výhled na moře přes široké okno. U okna je prostor, kde si můžete sednout a dívat se na moře Můžete se dívat na široce otevřené moře, poslouchat zvuk vln nebo poslouchat hudbu, nebo si číst při šálku kávy, kterou si sami uvaříte. a užívat si moře v naprostém klidu. Nachází se před pláží majáku a poblíž je také jezero Yeongrangho, je ideální pro procházky po pláži a kolem jezera. V okolí se nachází restaurace, kavárny a ulice s pojízdnými stánky Je to velmi dobře dostupné místo. Doufáme, že si každý, kdo se zde ubytuje, užije pohodlný a klidný pobyt.

Nejlepší v kategorii Oblíbené u hostů
Domov ve městě Toseong-myeon, Goseong-gun
Průměrné hodnocení 4,99 z 5, 144 hodnocení

Romantické ubytování Mar (soukromý dům s krásným dvorkem)

Před Mar se rozprostírá moře Je to malé, ale pohodlné místo, kde si můžete užít odpočinek. Mar je prostor, kde se může ubytovat pouze jedna skupina. Na dvoře Maru, kde je slyšet zvuk vln, je malá květinová zahrádka a je to krásné místo obklopené bílými zdmi. Vedle brány je také vodovodní kohoutek, kde si děti mohou hrát a skákat. Terasa slouží také jako kuchyně, takže když otevřete skládací dveře, dvorek a terasa se spojí. Dětský smích je krásný, a přejeme si, aby si hosté užili svůj čas! Vždy se snažíme, aby se naše pohostinnost dostala až k našim hostům. Dobrý čas a dobří lidé ~ Vytvořte si vzácné vzpomínky v Maru!

Oblíbené u hostů
Byt ve městě Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,93 z 5, 769 hodnocení

Soukromá designová garsonka s výhledem na oceán

Ráno se dívám na moře na posteli. Vychutnej si víno a pivo, posezení na pohovce s filmem. ■ Nejlepší lokalita v Sokcho - 5 minut od meziměstského autobusového terminálu Sokcho taxíkem - Snadno se dostanete na turistická místa v Sokcho - Spousta slavných restaurací v okolí - 24 samoobsluha za 3 minuty pěšky ■ Pohodlný pobyt s výhledem na oceán - Lůžkový pokoj s fantastickým výhledem - Celý pokoj, bez sdílení - Systém podlahového vytápění - Stylový a jedinečný interiér - Čisté ložní prádlo a ručníky - Wifi a káva zdarma

Nejlepší v kategorii Oblíbené u hostů
Byt ve městě Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,98 z 5, 162 hodnocení

Sleva na prodloužený pobyt/Výhled na oceán/Retro hra/Netfl

Z terasy si můžete plně užít neustále se měnící krásu Východního moře, včetně východu a západu slunce, s nepřekrývaným výhledem na oceán. Abychom vám pobyt zpříjemnili, nabízíme Netflix s 65" TV a Bluetooth reproduktor Harman Kardon. Pokud připojuješ herní konzoli, můžeš si užít více než 3 000 nostalgických her. Máme připravené různé osvětlení a přikrývky k vytvoření romantické atmosféry uvnitř i venku v noci. Pro pohodlný spánek poskytujeme ložní prádlo v hotelovém stylu a zatemňovací závěsy.

Oblíbené u hostů
Byt ve městě Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 179 hodnocení

[Vivid Casa] Prostorný a pohodlný 1,5 svitový pokoj / trojitý výhled na hory, moře a jezero / možnost OTT

바다가 보이는 곳에 우리집이 있다면~ 청초호와 동해바다의 청량한 트윈뷰를 감상하실 수 있어요~! 속초 여행 핫플을 걸어서 이동할 수 있고 편안하고 안락한 럭셔리 호텔식 레지던스입니다. 원룸형이 아닌 거실 분리형으로 여유있는 스위트룸 분위기 만끽하세요~ 두번째 우리집, 비비드까사에서 또 다른 일상을 누려보세요. 서비스물품>>> 생수2개(연박시추가제공/최대8개) 수건(최초 1박 4장/추가 1박당 2장, 최대 14장) OTT 개인계정으로 시청가능 예약 날짜 변경>>> 저희 숙소는 예약화면에 고지된 예약취소 규정을 준수하며 이는 예약변경규정으로 동일하게 적용되고 있습니다. -체크인 30일 전까지 취소&예약 변경 가능 -체크인까지 남은 기간이 30일 미만에 예약할 경우, 예약 후 48시간 이내 취소하고 체크인까지 14일 이상이 남아있다면 전액환불 -체크인 7일 전까지 취소 시 예약금의 50% 환불 -그 후에는 취소 및 예약변경이 불가하므로 신중한 예약바랍니다.

Oblíbené vybavení pronájmů s přístupem na pláž v destinaci Goseong

Pronájmy bytů s přístupem na pláž

Oblíbené u hostů
Byt ve městě Joyang-dong
Průměrné hodnocení 4,94 z 5, 132 hodnocení

* Probíhá akce s odjezdem ve 12:00 * Netflix, 1,5 pokojů ve velmi vysokém patře

Superhostitel
Byt ve městě Yangyang-gun
Průměrné hodnocení 4,75 z 5, 154 hodnocení

NOVĚ OTEVŘENO | Seorak Serenity

Oblíbené u hostů
Byt ve městě Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,93 z 5, 120 hodnocení

Výhled na oceán [hotel + penzion] ※ 1 minuta od pláže #Oceánský výhled z horního patra Východ slunce z manželské postele 100% shoda s fotografií Parkování zdarma

Oblíbené u hostů
Byt ve městě Yeongok-myeon, Gangneung-si
Průměrné hodnocení 4,91 z 5, 135 hodnocení

#Rezidence s výhledem na oceán#Restaurace s výhledem na východ slunce#Netflix#Zastávka BTS

Oblíbené u hostů
Byt ve městě Jumunjin-eup, Gangneung-si
Průměrné hodnocení 4,99 z 5, 136 hodnocení

[Golden View] Je to příjemné a čisté ubytování.

Superhostitel
Byt ve městě Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,75 z 5, 146 hodnocení

Jednoduchý a pohodlný|Základní pokoj pro 2 osoby|Nejlepší poloha

Superhostitel
Byt ve městě Kangnung
Průměrné hodnocení 4,9 z 5, 120 hodnocení

Gangneung # Gangwon-do # Pláž # Songjeong # Parkování zdarma # Gyeongpo # Východ slunce # Anmok # Netflix (vlastní účet) # Kávová ulice # Borovicový háj

Oblíbené u hostů
Byt ve městě Haean-ro, Gangneung
Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 242 hodnocení

SUMI House #Pláž Gyeongpo Songjeong Anmok #Rodinný výlet #57PY

Pronájmy domů s přístupem na pláž

Superhostitel
Domov ve městě Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,93 z 5, 619 hodnocení

Cheongho House. Soukromý dům s dvorkem poblíž pláže

Oblíbené u hostů
Domov ve městě Hongje-dong
Průměrné hodnocení 4,96 z 5, 153 hodnocení

Hanok / Léčba / Soukromé použití dvora / Pohoda / Golmalga / Netflix zdarma

Oblíbené u hostů
Domov ve městě Kangnung
Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 208 hodnocení

Soukromé ubytování Waega # Stanice Gangneung # Centrální trh # Kavárenská ulice Anmok

Superhostitel
Domov ve městě Gyo-dong
Průměrné hodnocení 4,86 z 5, 527 hodnocení

KIND VILLA : 2Br. Jen 2 minuty od stanice KTX

Oblíbené u hostů
Domov ve městě Yeongrang-dong, Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,92 z 5, 309 hodnocení

Rodinný dům v Yongrang-dong, Sokcho: Mu Yong Ga

Superhostitel
Domov ve městě Hyeonnam-myeon, Yangyang
Průměrné hodnocení 4,83 z 5, 340 hodnocení

Sabu-sabu:-) Domácí mazlíčci povoleni / 3 minuty pěšky na pláž / venkovský styl / dvorek / bbp

Superhostitel
Domov ve městě Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,89 z 5, 103 hodnocení

Soukromý dům s velkým dvorkem, gril, vysílání pořadu „Zachraňte mě, Holmes“, trh a restaurace 15 minut pěšky – „Jungdamok“

Oblíbené u hostů
Domov ve městě Yangyang-eup, Yangyang-gun
Průměrné hodnocení 4,9 z 5, 128 hodnocení

# Check-in 11:00, 25h Stay Tohle je Wallyho dům :) # Samostatný dům # Hlavní pláž 5 minut autem

Pronájmy apartmánů s přístupem na pláž

Oblíbené u hostů
Byt v soukromém vlastnictví ve městě Dongmyeong-dong
Průměrné hodnocení 4,79 z 5, 145 hodnocení

Krásný východ slunce nad mořem, hotelový kondominium, novostavba, v blízkosti dálkového autobusového terminálu v Sokcho, přístav Dongmyeong, korejský styl, možnost parkování

Oblíbené u hostů
Byt v soukromém vlastnictví ve městě Yeongrang-dong, Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,91 z 5, 516 hodnocení

[Podle vaší chuti] Výhled na oceán / 2/2 pokoje/udělejte si výjimečný den

Oblíbené u hostů
Byt v soukromém vlastnictví ve městě Dongmyeong-dong
Průměrné hodnocení 4,97 z 5, 94 hodnocení

(Sleva za po sobě jdoucí pobyt) Terasa s výhledem na oceán / 5 minut chůze od trhu Jungang, parkování zdarma

Oblíbené u hostů
Byt v soukromém vlastnictví ve městě Sokcho-si
Průměrné hodnocení 5 z 5, 9 hodnocení

Korea

Oblíbené u hostů
Byt v soukromém vlastnictví ve městě Yeongrang-dong, Sokcho-si
Průměrné hodnocení 4,91 z 5, 211 hodnocení

# Hey me House / Svobodně / Zábavně / Empatie / Moře / Love me / Happy me

Oblíbené u hostů
Byt v soukromém vlastnictví ve městě Geojin-eup, Goseong-gun
Průměrné hodnocení 4,89 z 5, 46 hodnocení

Místo, kde bydlí moje rodina

Superhostitel
Byt v soukromém vlastnictví ve městě Kangnung
Průměrné hodnocení 4,83 z 5, 6 hodnocení

Plážový bar s výhledem na oceán v Juamjin Sodol, 35 typů pokojů, 3 pokoje, 2 penthousy

Oblíbené u hostů
Byt v soukromém vlastnictví ve městě Joyang-dong
Průměrné hodnocení 4,91 z 5, 116 hodnocení

@Nově otevřeno@ 270 stupňový panoramatický výhled #20. patro 116 metrů čtverečních #Prostorné a útulné #Výhled na oceán #Rodinné ubytování

Kdy je nejlepší čas navštívit město Goseong?

MěsícIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Průměrná cena1 732 Kč1 586 Kč1 606 Kč1 627 Kč1 857 Kč1 919 Kč2 378 Kč2 587 Kč2 128 Kč1 940 Kč1 794 Kč1 752 Kč
Průměrná teplota0 °C2 °C6 °C12 °C17 °C20 °C24 °C24 °C20 °C15 °C9 °C3 °C

Stručné statistiky o rekreačních pronájmech s přístupem na pláž v destinaci Goseong

  • Celkový počet rekreačních pronájmů

    Prozkoumej 670 rekreačních pronájmů v destinaci Goseong

  • Ceny za noc od

    Rekreační pronájmy ve městě Goseong začínají na 417 Kč za noc bez daní a poplatků

  • Ověřená hodnocení hostů

    Více než 16 690 ověřených hodnocení, která ti pomůžou s výběrem

  • Rekreační pronájmy pro rodiny s dětmi

    150 nemovitostí nabízí víc prostoru a vybavení vhodné pro děti

  • Rekreační pronájmy vhodné pro domácí mazlíčky

    Objev 80 pronájmů, kde vítají domácí mazlíčky

  • Rekreační pronájmy s bazénem

    40 nemovitostí má bazén

  • Pronájmy s vyhrazeným prostorem pro práci

    160 nemovitostí má vyhrazený prostor pro práci

  • Dostupnost wifi

    610 rekreačních pronájmů ve městě Goseong s přístupem k wifi

  • Oblíbené vybavení u hostů

    Hosté si oblíbili vybavení Kuchyň, Wifi a Bazén v pronájmech ve městě Goseong

  • Průměrné hodnocení 4,6

    Pobyty ve městě Goseong získávají od hostů průměrné hodnocení 4,6 z 5

  • Atrakce v okolí

    Nejoblíbenější cíle ve městě Goseong jsou Chilsung Boatyard, Alive Heart a Cheongchoho Lake Park

Destinace k prozkoumání