Hotely v lokalitě Rhondda Cynon Taf

The Cresselly Inn – dvoulůžkový pokoj – D

Hostinec Cresselly Inn, který byl otevřen v roce 1852, je nejstarším hostincem v Mountain Ash, městě v srdci velšského dědictví těžby uhlí a parních vlaků. V roce 2025 byl zrekonstruován a přibylo 7 pokojů pro penziony se snídaní. Má 4 dvoulůžkové pokoje, jeden jednolůžkový, rodinný pokoj se dvěma samostatnými lůžky nebo s manželskou postelí a rozkládací pohovkou a pokoj pro osoby se zdravotním postižením se dvěma samostatnými lůžky nebo s manželskou postelí a rozkládacím křeslem. Do prvního patra vede výtah, restaurace je otevřená 7 dní v týdnu a bar je nejpřátelštější v Cynon Valley. Velšská lahůdka!

The Cresselly Inn – dvoulůžkový pokoj

Hostinec Cresselly Inn, který byl otevřen v roce 1852, je nejstarším hostincem v Mountain Ash, městě v srdci velšského dědictví těžby uhlí a parních vlaků. V roce 2025 byl zrekonstruován a přibylo 7 pokojů pro penziony se snídaní. Má 4 dvoulůžkové pokoje, jeden jednolůžkový, rodinný pokoj se dvěma samostatnými lůžky nebo s manželskou postelí a rozkládací pohovkou a pokoj pro osoby se zdravotním postižením se dvěma samostatnými lůžky nebo s manželskou postelí a rozkládacím křeslem. Do prvního patra vede výtah, restaurace je otevřená 7 dní v týdnu a bar je nejpřátelštější v Cynon Valley. Velšská lahůdka!

The Cresselly Inn – dvoulůžkový pokoj – C

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

The Cresselly Inn – dvoulůžkový pokoj – B

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

Howfield Hotel – Deluxe pokoj s králem / dvojlůžkem a sprchou

Náš butikový hotel, který se nachází v centru města Merthyr Tydfil, je ukrytý v budově bývalé historické pekárny a cukrárny Howfield's & Sons (založené v roce 1921). Je to skrytý klenot a jedinečná fúze moderního stylu a šarmu. Každý z našich pečlivě navržených pokojů byl zařízen s láskou péčí a nabízí pohodlí s nádechem luxusu. Náš butikový hotel je ideálním útočištěm pro ty, kteří chtějí objevovat okolí a zároveň si užívat pohodlí našeho hotelu a vytvážitelný pobyt.

Howfield Hotel - Pokoj typu Deluxe s manželskou postelí

Náš butikový hotel, který se nachází v centru města Merthyr Tydfil, je ukrytý v budově bývalé historické pekárny a cukrárny Howfield's & Sons (založené v roce 1921). Je to skrytý klenot a jedinečná fúze moderního stylu a šarmu. Každý z našich pečlivě navržených pokojů byl zařízen s láskou péčí a nabízí pohodlí s nádechem luxusu. Náš butikový hotel je ideálním útočištěm pro ty, kteří chtějí objevovat okolí a zároveň si užívat pohodlí našeho hotelu a vytvážitelný pobyt.

Howfield Hotel – pokoj Superior s manželskou postelí

Náš butikový hotel, který se nachází v centru města Merthyr Tydfil, je ukrytý v budově bývalé historické pekárny a cukrárny Howfield's & Sons (založené v roce 1921). Je to skrytý klenot a jedinečná fúze moderního stylu a šarmu. Každý z našich pečlivě navržených pokojů byl zařízen s laskavostí a nabízí pohodlí s nádechem luxusu. Náš butikový hotel je ideálním útočištěm pro ty, kteří chtějí objevovat okolí a zároveň si užívat pohodlí našeho hotelu a vytvážitelný pobyt.

Howfield Hotel - Pokoj typu Deluxe s manželskou postelí velikosti King/oddělenými postelemi a vanou

Uhnízděný v centru města Merthyr Tydfil, bývalé historické pekárně a cukráři známé jako Howfield's & Sons (est. 1921), je skrytým klenotem a jedinečnou fúzí současnosti a šarmu. Každý z našich pečlivě navržených pokojů byl pečlivě vyzdoben a nabízí pohodlí i nádech luxusu. Our boutique hotel is the perfect retreat for those seeking to discover the area, while enjoying the comfort of our hotel and creating a memorable getaway.

Pokoj s dvojlůžkem poblíž Brecon Beacons

Tento pohodlný pokoj je ideální pro páry a přátele a je vybaven 2 samostatnými lůžky, která lze přeměnit z manželské postele na 2 samostatná lůžka, což poskytuje dostatek prostoru pro všechny. Jen kousek cesty autem od úžasných Brecon Beacons si hosté mohou užít dobrodružství i relaxaci. Po prozkoumání velšského venkova si můžeš odpočinout v baru a herně.

Rodinný hotelový pokoj poblíž Brecon Beacons

Tento pohodlný pokoj je ideální pro rodiny nebo skupiny a nabízí 3 samostatná lůžka a jedno patrové lůžko, takže je zde dostatek místa pro všechny. Jen kousek cesty autem od úžasných Brecon Beacons si hosté mohou užít dobrodružství i relaxaci. Po prozkoumání velšského venkova si můžeš odpočinout v baru a herně.

Jednolůžkový pokoj pro profesionály

Navrženo pro jednotlivce nebo služebně cestující. S příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy a wifi zdarma. Odpočiň si v naší prostorné koupelně s vlastní koupelnou a vychutnej si dlouhé chvíle, než se noc naláká. Tento pohodlný pokoj nabízí vše, co potřebuješ ke krátkodobému pobytu.

Cresselly Inn – rodinný pokoj

Rodinný pokoj se dvěma samostatnými postelemi, které lze spojit do velikosti super-king, a rozkládací pohovkou pro dvě osoby. Vana a sprcha, žena, televize a pracovní stůl.